Советские строители, оставившие послание на трубе строящегося в 1982 году магистрального газопровода «Уренгой — Помары — Ужгород»1 февраля 1970 года в эссенском отеле «Кайзерхоф» подписали три договора. На церемонии присутствовали министр внешней торговли СССР Николай Патоличев и министр экономики ФРГ Карл Шиллер. Трубы, газ и банковский кредит стали частями одной сделки. Трубы нужны были уже в 1970 году, а первый газ пришёл через три года и восемь месяцев после подписания.
Газ есть. Теперь его нужно доставитьВо второй половине 1960-х геологи открыли крупные газовые месторождения на севере Западной Сибири. От них до потребителей были тысячи километров. Министерство газовой промышленности во главе с Алексеем Кортуновым осваивало промыслы и одновременно строило магистрали. Тюменские руководители просили прислать специалистов и построить для новых посёлков жильё, школы и дороги.У СССР было собственное трубное производство, но в 1967 году заместитель министра газовой промышленности Юрий Боксерман указывал на нехватку труб и оборудования нужного качества. Недостающее рассчитывали купить за рубежом. Большой диаметр позволял передавать по одной магистрали значительные объёмы газа, однако требовал подходящей марки стали и прочных сварных швов. Стали было мало: нужна была труба, пригодная для работы под давлением.На что рассчитывали в Москве и БоннеMannesmann и Thyssen искали крупный заказ. Банки оценивали, из чего СССР вернёт кредит. Ruhrgas уже покупала газ в Нидерландах и должна была учитывать обязательства перед прежними поставщиками. Баварский министр экономики Отто Шедль видел в поставках с востока ещё один источник топлива для промышленности своей земли. Кортунову нужны были трубы и оборудование для советских промыслов и магистралей.28 апреля 1969 года, при канцлере Курте Георге Кизингере, Патоличев и Шиллер обсудили сотрудничество на Ганноверской ярмарке. К концу года переговоры приблизились к завершению. Сделку довело до подписания правительство Вилли Брандта, для которого она стала частью восточной политики. Историк Франк Бёш отмечает, что переговоры, кредит и стройка предшествовали нефтяному кризису 1973 года. Кризис изменил обстановку, в которой ФРГ начала получать советский газ, но сама сделка сложилась раньше.В Москве рассчитывали, что немецкие предприятия, получившие советские заказы, будут заинтересованы в сохранении торговли и при политических разногласиях. В договорах закрепили объёмы, сроки и порядок платежей. Готовность продолжать торговлю зависела от того, останется ли она выгодной каждой стороне.Строители газопровода отдыхают после смены, 29 августа 1976 года. Фото: Э. КотляковСчёт в марках ФРГMannesmann и Thyssen получили заказ примерно на 1,2 млн тонн труб. Их должны были поставить в течение трёх лет, начиная с 1970-го. Для оплаты заказа 17 банков во главе с Deutsche Bank предоставили Внешторгбанку СССР кредит на 1,2 млрд марок ФРГ (DM). По отдельному контракту Ruhrgas обязалась купить у «Союзнефтеэкспорта» свыше 52 млрд м³ газа за двадцать лет.Внешторгбанк оплачивал трубы по мере исполнения заказа. После пуска газопровода Ruhrgas перечисляла плату за топливо на счёт Внешторгбанка в марках. По данным Deutsche Bank, из этих поступлений погашали долг.За 1970 год СССР получил трубы и оборудование на 56 млн рублей, сообщал заместитель министра внешней торговли А. Н. Манжуло в докладе от 12 августа 1971 года. 56 млн рублей — советская оценка стоимости ввезённых труб и оборудования. Заводам платили в марках.По тому же докладу, на 1974 год намечали поставку 1 млрд м³ газа. В последующие годы поставки должны были вырасти до 3 млрд м³ в год, выше среднего объёма по двадцатилетнему контракту.В переговорах с США Москва тоже добивалась доступа к кредитам и рынку сбыта. В соглашении с ФРГ эти две задачи удалось связать.Между заказом и первым газомВ 1972 году советские газовики начали промышленную разработку Медвежьего месторождения на севере Тюменской области. Газ оттуда шёл по внутренней системе Медвежье — Надым — Пунга. После укладки труб эксплуатационники поддерживали работу станций, связи и оборудования вдоль магистрали.По воспоминаниям, опубликованным профсоюзной организацией «Газпром трансгаз Югорск», линейно-производственная диспетчерская станция начиналась с трёх вагончиков в сорока километрах от Надыма. В январе 1973 года там работали 33 человека. До первых поставок газа в ФРГ оставалось меньше года.В 1970 году стороны согласовали трассу транзита через Чехословакию, где с 1967 года действовал газопровод «Братство». В апреле 1971-го появилась организация Transgas. По данным чешского оператора NET4GAS, за следующие два года строители проложили около 1100 км трубопроводов номинальным диаметром 900 и 1200 мм и возвели три компрессорные станции. Линии вели к Вайдхаусу, австрийскому Баумгартену и границе ГДР. 1 октября 1973 года Ruhrgas приняла первый советский газ в Вайдхаусе.Новые кредиты и поставки29 октября 1974 года банковский консорциум выделил Внешторгбанку 1,5 млрд марок ФРГ на новую сделку по поставкам труб, сообщил Deutsche Bank в годовом отчёте. Это на четверть больше суммы первого кредита. Банк указал, что основным источником погашения снова должна стать выручка от продажи газа в ФРГ.В том же 1974 году страны СЭВ договорились построить газопровод «Союз» от Оренбургского месторождения до западной границы СССР, и, по докладу Управления технологической оценки Конгресса США, трубы для этого проекта поставляли в том числе компании из ФРГ.Строительство газопровода «Союз», проекта стран СЭВ (Оренбург — западная граница СССР), 29 августа 1976 года. Фото: Э. КотляковК началу 1980-х в ФРГ обсуждали, сколько газа покупать у СССР с учётом поставок из других стран, запасов в хранилищах и риска перебоев. В ноябре 1981 года Ruhrgas заключила очередной крупный договор с советской стороной, хотя отношения ухудшились после ввода советских войск в Афганистан. О конфликте вокруг нового экспортного газопровода пойдёт речь в шестой части цикла.Первый заказ дал СССР трубы для строящихся магистралей, а газовый договор — покупателя на двадцать лет. Кредит сшил трубный и газовый договоры с разными сроками: заводам заплатили за трубы из кредита, а Внешторгбанк затем погашал его выручкой от продажи газа Ruhrgas.Содержание серии «Цена разрядки: как СССР торговал с противником»Часть 1. Провал большой сделки СССР и СШАЧасть 2. Золотая цена разрядки: куда уходили тысячи тонн советского золотаЧасть 3. Американские станки для советского КамАЗа: разрядка и оборонная промышленностьЧасть 4. Газ в обмен на трубы: как СССР и ФРГ построили энергетический союз (готовится)Часть 5. Советские заводы для американского союзника: как СССР вооружал и индустриализировал шахский Иран (готовится)Часть 6. Когда торговля стала оружием: как США пытались ограничить экономические возможности СССР (готовится)